Le passif est éteint par :
la réalisation des dépenses d'économies d'énergie ayant la nature de charges permettant l'obtention des certificats, ou ;
l'achat des certificats, ou ;
le versement au Trésor public prévu à l'article L. 221-4 du code de l'énergie.
