|
|
|
|
|
|
TERMES COMPTABLES ET FINANCIERS
|
|
| | Valeur ajoutée | | | Value added |
| | Valeur brute d'actifs | | | Gross Asset Value (GAV) |
| | Valeur comptable brute | | | Gross book value |
| | Valeur comptable nette | | | Net book value |
| | Valeur d'acquisition | | | Acquisition cost |
| | Valeur d'apport | | | Contribution value |
| | Valeur d'entrée | | | Entry value |
| | Valeur nette d'actifs | | | Net Asset Value (NAV) |
| | Valeur nominale | | | Nominal value |
| | Valeurs mobilières | | | Securities |
| | Variation des stocks (en-cours de production, produits) (compte 713) | | | Changes in inventory (work in progress, goods) (account 713) |
| | Variation des stocks de matières premières (et fournitures) (compte 6031) | | | Changes in inventory of raw materials (and supplies) (account 6031) |
| | Variations des stocks (approvisionnements et marchandises) (compte 603) | | | Changes in inventory (supplies and goods for resale) (account 603) |
| | Ventes de biens ou de prestations de services | | | Sales of goods or services |
| | Ventes de produits fabriqués, prestations de services, marchandises (compte 70) | | | Sales of manufactured goods, services and goods for resale (account 70) |
| | Versement de transport (compte 6331) | | | Transport tax (contribution to public transports) (account 6331) |
| | Versements anticipés | | | Prepayments |
| | Versements aux autres ouvres sociales (compte 6474) | | | Contributions to other social and cultural activities (account 6474) |
| | Versements aux comités d'entreprise et d'établissement (compte 6472) | | | Contributions to works councils and establishment committees (account 6472) |
| | Versements aux comités d'hygiène et de sécurité (compte 6473) | | | Contributions to health and safety committees (account 6473) |
| | Versements libératoires | | | Payment in full discharge |
| | Versements libératoires ouvrant droit à l'exonération de la taxe d'apprentissage (compte 6335) | | | Payment in full discharge eligible for the apprenticeship tax exemption (account 6335) |
| | Versements reçus | | | Payments received |
| | Versements représentatifs d'apports non capitalisés (appel de fonds) (compte 2675) | | | Payments representing non-capital contributions (call for funds) (account 2675) |
| | Versements restant à effectuer sur titres de participation non libérés (compte 269) | | | Remaining payments on unpaid equity investments (account 269) |
| | Versements restant à effectuer sur titres immobilisés non libérés (compte 279) | | | Remaining payments on unpaid long-term securities (account 279) |
| | Versements restant à effectuer sur valeurs mobilières de placement non libérées (compte 509) | | | Remaining payments on unpaid marketable securities (account 509) |
| | Voies de fer (compte 21382) | | | Railways (account 21382) |
| | Voies de terre (compte 21381) | | | Roadways (account 21381) |
| | Voies d'eau (compte 21383) | | | Waterways (account 21383) |
| | Voyages et déplacements (compte 6251) | | | Travel and trips (account 6251) |
|
|
| |
| |
|
|
|
