PlanComptable.com
 

TERMES COMPTABLES ET FINANCIERS
 Français - Anglais
 
 
 
 
 
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
 
  
 
 
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
 
  
 
 
   
 
 Ecart de réévaluation libre (compte 1052)   Non-mandatory revaluation difference (account 1052)
 
 Ecart d'équivalence (compte 107)   Difference in equity method (account 107)
 
 Ecarts de réévaluation (compte 105)   Revaluation differences (account 105)
 
 Ecarts de réévaluation à l'étranger   Revaluation differences in foreign countries
 
 Ecarts de réévaluation en France   Revaluation differences in France
 
 Echantillons (compte 6232)   Samples (account 6232)
 
 Echéance de l'effet   Maturity of the bill
 
 Ecriture   Record, entry
 
 Ecriture comptable   Accounting entry, record
 
 Effet escompté   Bill discounted
 
 Effets   Bills
 
 Effets à l'encaissement (compte 5113)   Bills for collection (account 5113)
 
 Effets à l'escompte (compte 5114)   Discounted bills (account 5114)
 
 Effets à recevoir   Bills receivable
 
 Effets circulant sous l'endos de l'entité (compte 8014)   Bills in circulation endorsed by the entity (account 8014)
 
 Effets échus   Matured bills
 
 Effets non échus   Unmatured bills
 
 Elément couvert   Hedged item
 
 Emballages (compte 326)   Packaging (account 326)
 
 Emballages à usage mixte (compte 3267)   Mixed-use packaging (account 3267)
 
 Emballages et matériel à rendre   Returnable packaging and equipment
 
 Emballages perdus (compte 3261)   Lost packaging (account 3261)
 
 Emballages récupérables (compte 2186)   Returnable packaging (account 2186)
 
 Emballages récupérables non identifiables (compte 3265)   Unidentifiable recoverable packaging (account 3265)
 
 Emetteur de bons   Issuer of warrants
 
 Emetteur d'obligations   Issuer of bonds
 
 Emissions de titres participatifs (compte 1671)   Issues of non-voting shares (account 1671)
 
 Emprunts   Loans
 
 Emprunts auprès des établissements de crédit (compte 164)   Loans from lending institutions (account 164)
 
 Emprunts et dettes assimilées (compte 16)   Loans and similar debts (account 16)
 
 Emprunts et dettes assortis de conditions particulières (compte 167)   Loans and debts with special conditions (account 167)
 
 Emprunts obligataires   Debenture loans
 
 Emprunts obligataires convertibles (compte 161)   Convertible debenture loans (account 161)
 
 Emprunts participatifs (compte 1675)   Profit-sharing loans (account 1675)
 
 Emprunts remboursés   Loans repaid
 
 Emprunts souscrits   Loans taken out
 
 En-cours de production de biens (compte 33)   Work in progress of goods (account 33)
 
 En-cours de production de services (compte 34)   Work in progress of services (account 34)
 
 Engagements (compte 80)   Commitments (account 80)
 
 Engagements donnés   Commitments made
 
 Engagements donnés par l'entité (compte 801)   Commitments made by the entity (account 801)
 
 Engagements reçus   Commitments received
 
 Engagements reçus par l'entité (compte 802)   Commitments received by the entity (account 802)
 
 Engagements reçus pour utilisation en crédit-bail (compte 8026)   Leasing commitments received (account 8026)
 
 Enregistrements comptables   Accounting records
 
 Ensembles immobiliers   Properties
 
 Ensembles immobiliers administratifs et commerciaux (compte 21155)   Administrative and commercial properties (account 21155)
 
 Ensembles immobiliers industriels (compte 21151)   Industrial properties (account 21151)
 
 Entrepreneur individuel   Sole proprietor
 
 Entreprise en redressement judiciaire   Company in receivership
 
 Entreprises et organismes privés (compte 1317)   Private companies and organizations (account 1317)
 
 Entreprises liées   Affiliated companies
 
 Entreprises publiques (compte 1316)   State-owned enterprises (account 1316)
 
 Entretien et réparations (compte 615)   Maintenance and repairs (account 615)
 
 Equipements   Facilities
 
 Escomptes accordés (compte 665)   Discounts given (account 665)
 
 Escomptes de règlement   Payment discounts
 
 Escomptes obtenus (compte 765)   Discounts received (account 765)
 
 Etablissement de crédit   Lending institution
 
 Etablissements financiers   Financial institutions
 
 Etablissements publics   Public agencies
 
 Etat (compte 1311)   State (account 1311)
 
 Etat - Charges à payer et produits à recevoir (compte 448)   State - Accrued expenses and accrued income (account 448)
 
 Etat - Impôts sur les bénéfices (compte 444)   State - Income taxes (account 444)
 
 Etat - Subventions à recevoir (compte 441)   State - Grants receivable (account 441)
 
 Etat - Taxes sur le chiffre d'affaires (compte 445)   State - Taxes on turnover (account 445)
 
 Etat et autres collectivités publiques (compte 44)   State and other public authorities (account 44)
 
 Etudes (compte 705)   Studies (account 705)
 
 Etudes en cours (compte 341)   Studies in progress (account 341)
 
 Etudes et recherches (compte 617)   Study and research (account 617)
 
 Excédent   Surplus, excess
 
 Excédent brut d'exploitation   Gross operating surplus
 
 Exercice (comptable, financier)   Financial year
 
 Exploitant (entreprise individuelle)   Sole proprietorship
 
 Exploitant individuel   Sole proprietor
 

 
Website not affiliated with the Accounting Standards Authority (Autorité des Normes Comptables, ANC)
© 2004-2024 PLANCOMPTABLE.COM
Main page - Summary of accounts - Chart of accounts - Accounts - Financial statements - Accounting terms
Unofficial translation - Legal notices