PlanComptable.com
 

ACCOUNTING AND FINANCIAL TERMS

 English - French
 
 
 
 
 
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
 
 
 
 
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
 
 
 
 
   
 
 Lack of resources   Insuffisance de ressources
 
 Land (account 211)   Terrains (compte 211)
 
 Land fixtures and installations (account 212)   Agencements et aménagements de terrains (compte 212)
 
 Lease payments (account 612)   Redevances de crédit-bail (compte 612)
 
 Leasehold rights (account 206)   Droit au bail (compte 206)
 
 Leasing commitments received (account 8026)   Engagements reçus pour utilisation en crédit-bail (compte 8026)
 
 Legal and litigation fees (account 6227)   Frais d'actes et de contentieux (compte 6227)
 
 Legal person   Personne morale
 
 Legal reserve (account 1061)   Réserve légale (compte 1061)
 
 Lending institution   Etablissement de crédit
 
 Letters of credit   Accréditifs
 
 Liabilities   Passifs
 
 Licenses   Licences
 
 Licensor   Concédant
 
 Life annuities   Rentes viagères
 
 Life insurance   Assurance vie
 
 Lifelong professional training   Formation professionnelle continue
 
 LIFO (Last In, First Out)   DEPS (Dernier Entré, Premier Sorti)
 
 Listed bonds (account 5061)   Obligations cotés (compte 5061)
 
 Listed shares (account 5031)   Actions cotés (compte 5031)
 
 Litigation   Contentieux
 
 Litigation   Litiges
 
 Livestock (account 2185)   Cheptel (compte 2185)
 
 Loan issuance costs (account 6272)   Commissions et frais sur émission d'emprunts (compte 6272)
 
 Loan issuance costs (account 4816)   Frais d'émission des emprunts (compte 4816)
 
 Loan issuance costs   Frais sur émission d'emprunts
 
 Loan redemption premiums   Primes de remboursement des emprunts
 
 Loans   Emprunts
 
 Loans (account 274)   Prêts (compte 274)
 
 Loans and debts with special conditions (account 167)   Emprunts et dettes assortis de conditions particulières (compte 167)
 
 Loans and similar debts (account 16)   Emprunts et dettes assimilées (compte 16)
 
 Loans from lending institutions (account 164)   Emprunts auprès des établissements de crédit (compte 164)
 
 Loans granted   Prêts accordés
 
 Loans recovered   Prêts récupérés
 
 Loans repaid   Emprunts remboursés
 
 Loans taken out   Emprunts souscrits
 
 Loans to employees (account 2743)   Prêts au personnel (compte 2743)
 
 Loans to partners (account 2742)   Prêts aux associés (compte 2742)
 
 Local economic contribution (CET) (account 63511)   Contribution économique territoriale (compte 63511)
 
 Local taxes   Impôts locaux
 
 Long term works   Travaux de longue durée
 
 Long-term debt securities (account 2972)   Droit de créance (compte 2972)
 
 Long-term debt securities (account 272)   Titres immobilisés (droit de créance) (compte 272)
 
 Long-term receivables (account 276)   Créances immobilisées (compte 276)
 
 Long-term securities   Titres immobilisés
 
 Long-term securities other than portfolio investments (account 271)   Titres immobilisés autres que les titres immobilisés de l'activité de portefeuille (droit de propriété) (compte 271)
 
 Loss compensation grants (account 4418)   Subventions d'équilibre (compte 4418)
 
 Loss for the financial year (account 129)   Résultat de l'exercice (perte) (compte 129)
 
 Loss on receivables from equity interests (account 664)   Pertes sur créances liées à des participations (compte 664)
 
 Losses carried forward   Pertes reportées
 
 Losses from buy-back of own shares and bonds (account 6783)   Malis provenant du rachat par l'entreprise d'actions et obligations émises par elle-même (compte 6783)
 
 Losses from indexation clauses (account 6781)   Malis provenant de clauses d'indexation (compte 6781)
 
 Losses from sales of marketable securities (account 667)   Charges nettes sur cessions de valeurs mobilières de placement (compte 667)
 
 Losses from sales of tokens (account 6661)   Charges nettes sur cessions de jetons (compte 6661)
 
 Losses on contracts   Pertes sur contrats
 
 Losses on packaging (account 6136)   Malis sur emballages (compte 6136)
 
 Lost packaging (account 3261)   Emballages perdus (compte 3261)
 
 Luiquidation of the trust   Liquidation de la fiducie
 

 
Website not affiliated with the Accounting Standards Authority (Autorité des Normes Comptables, ANC)
© 2004-2022 PLANCOMPTABLE.COM
Main page - Summary of accounts - Chart of accounts - Accounts - Financial statements - Accounting terms
Unofficial translation - Legal notices